The status 'not yet delivered' appears at the time of a sale of a product from the online store in your payment list.

It can be changed at any time by simply clicking directly on NOT YET DELIVERED, and then clicking on delivered and validation. 

Once you have validated the delivery of your product, your inventory will automatically update.
Remember to check that you have enough product in stock, if you want to continue selling your products in your shop.